🌸 Série : Voyager au Japon par saisons

Cet article est la partie 1 d’une série consacrée aux 4 saisons au Japon :

• Été ☀️ (vous êtes ici)

• Automne 🍁

• Hiver ❄️

• Printemps 🌸

Chaque saison a ses charmes uniques. Commençons par l’été, une période festive, contrastée et pleine de découvertes.

1.L’été au Japon

Voyager au Japon en été, c’est plonger dans une atmosphère vibrante et contrastée. Entre chaleur étouffante en ville, festivals colorés qui animent les rues, et fraîcheur des montagnes ou des plages tropicales, la saison estivale offre une expérience unique.

De juin à août, le pays vit au rythme du tsuyu, la saison des pluies qui arrose la première partie de l’été, suivie par les grandes chaleurs de juillet et août. C’est aussi une période festive : les Japonais enfilent leur yukata (kimono léger), dégustent des glaces kakigōri, participent à des matsuri (festivals traditionnels) et lèvent les yeux vers le ciel illuminé par de spectaculaires feux d’artifice.

L’été est également la meilleure saison pour profiter de la nature japonaise :

• Escalader le Mont Fuji (ouvert seulement en juillet-août),

• Explorer Hokkaido et ses champs fleuris,

• Se détendre sur les plages d’Okinawa au parfum tropical.

Cette page fait partie d’une série dédiée aux 4 saisons au Japon. Chaque période a son charme, mais si vous aimez les ambiances festives et les aventures en plein air, alors l’été au Japon ne vous décevra pas.

2. Climat et ambiance estivale au Japon

L’été au Japon s’étend de juin à août et se divise en trois grandes phases :

• Juin : la saison des pluies (tsuyu)
  De mi-juin à début juillet, le pays connaît une période humide. Les averses sont fréquentes mais souvent courtes, et elles donnent naissance à de magnifiques paysages verdoyants. Les temples et jardins se parent d’hortensias en fleurs, particulièrement célèbres à Kamakura et Hakone.

• Juillet : chaleur croissante et début des festivals
  Après les pluies, le ciel s’éclaircit et les températures grimpent rapidement. Dans les grandes villes comme Tokyo, Kyoto ou Osaka, la chaleur peut devenir étouffante avec une forte humidité. Mais c’est aussi le moment où l’ambiance festive explose : les matsuri (festivals) animent les rues et les habitants revêtent leurs yukata.

• Août : la chaleur à son pic et la saison des typhons
  Août est le mois le plus chaud, souvent au-dessus de 35°C dans certaines régions. C’est aussi la période des typhons, surtout dans le sud du pays, qui peuvent perturber les transports. Malgré cela, c’est un mois très vivant : feux d’artifice spectaculaires, fêtes d’Obon et vacances scolaires japonaises qui dynamisent toutes les destinations.

🌡️ À quoi s’attendre côté météo ?

• Températures moyennes : 25 à 35°C selon les régions.

• Humidité élevée, surtout dans les grandes villes.

• Pluies concentrées en juin et typhons possibles en août.

👕 Conseils pratiques

• Privilégier des vêtements légers et respirants, mais prévoir un petit imperméable ou parapluie pour les averses.

• Boire beaucoup d’eau et utiliser les nombreuses fontaines et distributeurs automatiques partout au Japon.

• Profiter de la climatisation des trains, cafés et centres commerciaux pour faire des pauses rafraîchissantes.

3. Où aller en été au Japon ?

Le Japon offre une variété incroyable de paysages et d’ambiances, et l’été est le moment parfait pour les découvrir autrement. Que vous cherchiez la fraîcheur, les plages ou les grands festivals urbains, chaque région a ses atouts.

🏝️ Okinawa : le Japon tropical

• Archipel paradisiaque avec eaux turquoise et plages de sable blanc.

• Idéal pour la plongée, le snorkeling, le kayak ou simplement le farniente.

• Découverte de la culture unique des Ryukyu, différente du Japon continental.

⛰️ Les Alpes japonaises : fraîcheur et randonnées

• Régions de Nagano, Gifu et Toyama parfaites pour échapper à la chaleur des grandes villes.

• Sentiers de randonnée spectaculaires comme Kamikōchi.

• Villages traditionnels classés à l’UNESCO, tels que Shirakawa-go et Gokayama.

🌼 Hokkaido : l’île aux grands espaces

• Températures agréables, loin de la canicule du sud.

• Champs de fleurs colorés à Furano et Biei, paysages dignes de cartes postales.

• Festivals uniques comme le Sapporo Beer Festival.

🏙️ Les grandes villes : Tokyo, Kyoto et Osaka

• Même si la chaleur est intense, l’été urbain au Japon est une fête.

• Tokyo : feux d’artifice de la rivière Sumida, quartiers animés jusque tard dans la nuit.

• Kyoto : le grand Gion Matsuri, l’un des festivals les plus célèbres du pays.

• Osaka : ambiance conviviale et gourmande, matsuri et spectacles pyrotechniques.

4. Que faire en été au Japon ?

L’été japonais est l’une des saisons les plus animées, marquée par les matsuri (festivals traditionnels), les feux d’artifice, les rituels liés aux ancêtres, mais aussi par des expériences uniques à vivre en pleine nature ou dans les villes.

🎆 Festivals et feux d’artifice (Matsuri & Hanabi)

• Matsuri (祭り) : chaque ville et village organise ses propres fêtes d’été. On y retrouve des défilés de chars, des danses traditionnelles (bon odori), des stands de street food et une ambiance conviviale.

  • Gion Matsuri (Kyoto, juillet) : l’un des plus célèbres du pays.

  • Tenjin Matsuri (Osaka, fin juillet) : avec processions sur la rivière.

  • Nebuta Matsuri (Aomori, début août) : chars illuminés spectaculaires.

• Hanabi Taikai (花火大会) : les feux d’artifice d’été sont de véritables spectacles pyrotechniques.

  • Tokyo Sumidagawa Fireworks (fin juillet).

  • Nagaoka Fireworks (Niigata, août), parmi les plus impressionnants du Japon.

⛩️ Obon : fête des ancêtres

• Date : mi-août (variable selon les régions).

• Signification : période durant laquelle les Japonais honorent leurs ancêtres.

• Rituels :

  • Les familles nettoient et décorent les tombes.

  • Allumage de lanternes pour guider les esprits (Tōrō nagashi).

  • Danses Bon Odori, souvent organisées dans les villages et quartiers.

• C’est aussi une période où beaucoup de Japonais voyagent pour retourner dans leur ville natale → attention, les transports sont très chargés.

🗻 Activités en pleine nature

• Ascension du Mont Fuji : ouverte uniquement de juillet à fin août. C’est l’expérience phare de l’été, très fréquentée, mais inoubliable au lever du soleil depuis le sommet.

• Randonnées alpines : Alpes japonaises (Nagano, Toyama, Gifu) ou Daisetsuzan à Hokkaido.

• Plages et sports nautiques :

  • Okinawa pour le snorkeling et la plongée.

  • Shonan (près de Tokyo) pour le surf.

  • Izu et la mer intérieure de Seto pour des plages plus accessibles.

🍧 Gastronomie estivale

• Kakigōri (かき氷) : glace pilée aromatisée (fraise, matcha, melon…).

• Yakitori & Takoyaki : incontournables des stands de matsuri.

• Unagi (anguille grillée) : consommée en juillet (Doyō no ushi no hi) pour affronter la chaleur avec énergie.

• Sōmen : nouilles froides servies avec une sauce légère, parfois dégustées en “nagashi sōmen” (nouilles glissant dans un bambou rempli d’eau fraîche).

📅 Jours fériés et commémorations estivales

• Marine Day (Umi no Hi, 海の日) : 3e lundi de juillet. Célébration de la mer et de l’importance des océans pour le Japon. Beaucoup en profitent pour aller à la plage.

• Jour de la Montagne (Yama no Hi, 山の日) : 11 août. Relativement récent (2016), il valorise la nature montagneuse du Japon et incite à la randonnée.

• Obon (お盆) : mi-août, comme vu plus haut, l’un des moments spirituels les plus forts de l’année.

• Commémoration de Hiroshima et Nagasaki :

  • 6 août (Hiroshima).

  • 9 août (Nagasaki).
    Des cérémonies officielles et des moments de recueillement marquent ces journées, avec lâchers de lanternes pour la paix.

👉 En résumé, l’été au Japon mélange fête, spiritualité et grands espaces : c’est une saison intense, pleine de contrastes entre chaleur urbaine, fraîcheur des montagnes et émotions collectives lors des commémorations.

5. Conseils pratiques pour voyager en été au Japon

💰 Budget et réservations

• Haute saison : juillet et surtout août (vacances scolaires japonaises + Obon). Les prix des hébergements et transports grimpent rapidement.

• Réservation anticipée : trains longue distance (Shinkansen), hôtels et vols internes doivent être réservés plusieurs semaines à l’avance.

• Bon plan : juin (sauf pour la pluie) peut être moins cher et moins fréquenté.

🌡️ Gérer la chaleur et l’humidité

• Porter des vêtements légers et respirants (coton, lin).

• Prévoir un parapluie compact (utile pour la pluie comme pour le soleil).

• Acheter des serviettes rafraîchissantes et des ventilateurs portatifs vendus partout au Japon.

• S’hydrater régulièrement grâce aux distributeurs automatiques (présents à chaque coin de rue).

• Profiter des pauses en intérieur climatisé (centres commerciaux, cafés, musées).

🚄 Transports

• Le Japan Rail Pass est intéressant pour les longs trajets si vous comptez voyager entre plusieurs régions.

• Attention aux jours de grand départ (Obon en août) où trains et avions sont bondés.

• En ville, privilégier le métro et les bus climatisés pour éviter la chaleur des longues marches.

📅 Périodes à éviter / à privilégier

• À éviter si possible : semaine d’Obon (mi-août) → affluence et prix élevés.

• À privilégier : début juillet ou fin août, quand l’afflux touristique est un peu moins fort.

• À ne pas négliger : Hokkaido et les montagnes pour échapper à la canicule.

🧳 Astuces utiles

• Acheter une Suica ou Pasmo Card pour simplifier vos trajets et achats.

• Tester les convenience stores (konbini) pour des repas rapides, frais et économiques.

• Toujours vérifier la météo (pluie, typhon) avant de planifier une excursion en extérieur.

• Prévoir une assurance voyage couvrant les retards ou annulations liés aux typhons.

6. Conclusion : L’été au Japon, une saison vibrante

L’été au Japon est une saison de contrastes : chaleur parfois étouffante en ville, mais aussi fraîcheur des montagnes et des îles tropicales ; journées animées par les matsuri et nuits illuminées par les feux d’artifice ; rituels spirituels comme l’Obon et commémorations historiques, à côté de moments festifs et gourmands.

C’est une période intense, qui séduira les voyageurs en quête de couleurs, de traditions vivantes et d’expériences uniques comme l’ascension du Mont Fuji ou la découverte des plages d’Okinawa.

Si vous préparez un voyage, gardez en tête :

• réservez tôt vos transports et hébergements,

• prévoyez de quoi affronter la chaleur et l’humidité,

• et laissez-vous porter par l’énergie incroyable de cette saison.

🌏 Découvrir le Japon : traditions, voyages et expériences uniques

Un voyage au Japon est bien plus qu’un simple déplacement touristique : c’est une immersion au cœur d’une culture japonaise riche, entre modernité et traditions. Que l’on choisisse Tokyo, la capitale du Japon, ou les régions plus reculées, chaque étape offre une image du Japon différente et fascinante.

🏯 Sanctuaires et spiritualité

Le Japon traditionnel se révèle dans ses sanctuaires shinto, ses temples bouddhistes et ses majestueux torii qui marquent l’entrée des lieux sacrés. Le shinto, croyance ancestrale nippone, imprègne encore aujourd’hui le quotidien et les festivals. Ces visites permettent aux touristes de mieux comprendre la spiritualité propre au pays du soleil levant.

🏞️ Régions incontournables

• Kansai : Kyoto, Osaka et Nara, cœur historique et culturel du Japon.

• Sud du Japon : Kyushu et ses volcans, Shikoku et ses pèlerinages.

• Pacifique : littoral offrant une autre facette du Nippon.

• Les villes du Japon, de Shibuya à Hiroshima, dévoilent une diversité unique pour qui souhaite faire le tour du Japon.

🌸 Moments à ne pas manquer

• La floraison des cerisiers au printemps, véritable symbole du pays du soleil.

• Les onsen (sources chaudes), idéals pour se détendre après une journée de visite.

• Les matsuri et rituels traditionnels, qui rappellent la richesse du patrimoine nippon.

🧳 Conseils pratiques

• Prévoir un budget adapté en yen, la monnaie locale, pour votre séjour au Japon.

• Savoir quand partir au Japon : été pour les festivals, printemps pour les cerisiers en fleurs, hiver pour le ski et les bains d’onsen.

• Adapter son itinéraire selon le temps de vacances au Japon dont vous disposez.

👉 Que ce soit pour visiter le Japon en famille, entreprendre une découverte du Japon en solo ou organiser des voyages au Japon plus longs, chaque saison révèle un nouveau visage du pays du soleil levant. Alors, prêt à aller au Japon et à vivre une expérience unique au pays du soleil ?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

💰 Budget 15 jours au Japon (été, hors avion)

🏨 Hébergements (14 nuits)

• Économique (auberges, capsules, petits hôtels) : 30–50 € / nuit → 420–700 €

• Confort (hôtels 2-3★, ryokan abordables) : 70–120 € / nuit → 980–1 680 €

• Haut de gamme (ryokan de luxe, hôtels 4-5★) : 150–250 € / nuit → 2 100–3 500 €

🚄 Transports

• Japan Rail Pass 14 jours : ~420 €

• Métro/bus en ville : ~5–10 € / jour → ~100 € pour 15 jours

• Total transport : environ 520 €

🍜 Repas

• Économique (konbini, fast food, ramen) : 8–12 € / repas → ~25 € / jour → 375 €

• Confort (restaurants locaux, izakaya) : 15–25 € / repas → ~50 € / jour → 750 €

• Haut de gamme (kaiseki, sushi de maître, spécialités) : 40–80 € / repas → ~100 € / jour → 1 500 €

🎟️ Activités et visites

• Temples, jardins, musées : 3–8 € l’entrée → ~100 € sur 15 jours

• Excursions spéciales (DisneySea, Universal Studios, spectacles) : prévoir un extra (50–80 € / activité).

• Budget moyen : 150–250 €

🛍️ Extras / souvenirs / snacks

Prévoir 100–200 € selon habitudes.

📊 Budget total estimé pour 15 jours (hors avion)

• Économique : ~1 500 € / personne

• Confort : ~2 500 € / personne

• Haut de gamme : ~4 500 € / personne

💰 Simulation budget 15 jours au Japon (été, haute saison)

🏨 Hypothèses

• Hébergement : 100–120 € / nuit (business hotel ou ryokan milieu de gamme).

• Repas : 50 € / jour (restaurants locaux + izakaya + spécialités).

• Transports : Japan Rail Pass 14 jours (420 €) + métro/bus (100 €).

• Activités : 200–300 € sur 2 semaines.

• Extras/souvenirs : 200 €.

📅 Planning type & budget estimé

🗓️ Jour 1–3 : Tokyo

• Hôtel : 110 € / nuit → 330 €

• Repas : 50 € / jour → 150 €

• Transports locaux : 10 € / jour → 30 €

• Activités : musées, temple Asakusa, Tokyo Skytree (~40 €)
  Sous-total : ~550 €

🗓️ Jour 4–5 : Nikko & Kamakura (excursions depuis Tokyo)

• Hôtel Tokyo : 2 nuits → 220 €

• Repas : 50 € / jour → 100 €

• Transport JR Pass inclus

• Entrées temples (~20 €)
  Sous-total : ~340 €

🗓️ Jour 6–8 : Kyoto

• Hôtel : 110 € / nuit → 330 €

• Repas : 50 € / jour → 150 €

• Transports locaux : 10 € / jour → 30 €

• Activités : temples, Gion Matsuri (si juillet), Nara (20 €)
  Sous-total : ~530 €

🗓️ Jour 9–10 : Osaka

• Hôtel : 110 € / nuit → 220 €

• Repas : 50 € / jour → 100 €

• Transport local : 10 € / jour → 20 €

• Activités : château d’Osaka, Dotonbori, éventuellement Universal Studios (70 €)
  Sous-total : ~410 €

🗓️ Jour 11–12 : Hiroshima & Miyajima

• Hôtel : 110 € / nuit → 220 €

• Repas : 50 € / jour → 100 €

• Activités : musée de la paix, sanctuaire Itsukushima (~20 €)
  Sous-total : ~340 €

🗓️ Jour 13–14 : Hokkaido (Sapporo, Furano, fleurs d’été)

• Vol interne : ~120 € A/R

• Hôtel : 110 € / nuit → 220 €

• Repas : 50 € / jour → 100 €

• Activités : festival de bière, champs de fleurs (~20 €)
  Sous-total : ~460 €

🗓️ Jour 15 : Retour Tokyo (fin du JR Pass)

• Hôtel : 110 €

• Repas : 50 €

• Transport local : 10 €
  Sous-total : ~170 €

📊 Récapitulatif 15 jours (par personne)

• Hébergements : ~2 000 €

• Repas : ~750 €

• Transports : ~520 € (JR Pass + métro/bus) + 120 € (vol interne) → 640 €

• Activités & visites : ~250 €

• Extras/souvenirs : ~200 €

👉 Total estimé : ~3 000 € / personne (hors avion)

⚡ En mode haut de gamme (ryokan de luxe, restaurants gastronomiques, plus d’excursions), ça peut grimper facilement à 4 000–4 500 €.

❓ FAQ – Tout savoir pour un voyage au Japon

Manga et Mangas : pourquoi sont-ils si populaires au Japon ?

Le manga est une partie essentielle de l’expérience japonaise. On en trouve partout : librairies, cafés spécialisés, et même dans les quartiers de Tokyo comme Akihabara, le paradis des otakus.

Où découvrir les Geishas et l’art traditionnel japonais ?

Les Geishas se rencontrent surtout dans l’ancienne capitale, Kyoto, notamment dans le quartier de Gion. Elles incarnent la finesse de l’art et de la culture nippone.

Qu’est-ce que le Palais impérial de Tokyo ?

Le Palais impérial, situé au cœur de la capitale japonaise, est la résidence de la famille impériale. Ses jardins sont ouverts aux visiteurs à certaines périodes de l’année.

Quelles expériences zen et bouddhistes vivre au Japon ?

De nombreux temples bouddhistes et jardins zen accueillent les voyageurs en quête de sérénité. À Kyoto ou Kamakura, ces lieux révèlent la spiritualité profonde du Japon tout entier.

Quels plats goûter lors d’un séjour à Tokyo ?

Un séjour à Tokyo ne serait pas complet sans déguster des sushis frais au marché de Toyosu, ou explorer les quartiers de Tokyo pour tester ramen, izakaya et street food.

Comment se déroule un combat de Sumo ?

Le sumo, sport national japonais, impressionne par ses rituels hérités des samouraïs et du shinto. Assister à un tournoi à Tokyo ou Osaka est une expérience japonaise unique.

Quels conseils pour un premier voyage au Japon ?

Pour un premier voyage, mieux vaut commencer par un voyage à Tokyo et Kyoto, puis élargir vers d’autres villes du Japon. Une agence japonaise peut aider à planifier un itinéraire.

Est-il facile d’arriver et de vivre au Japon ?

Arriver au Japon est simple grâce aux aéroports de Tokyo et Osaka. Vivre au Japon attire de nombreux étrangers fascinés par la culture japonaise et la vie dans l’archipel nippon.

Quelles destinations au Japon sont inscrites au patrimoine mondial ?

Le patrimoine mondial de l’UNESCO au Japon inclut des sites emblématiques comme le mont Fuji, les temples de Kyoto et Nara, ou encore les sanctuaires de Nikko.

Pourquoi retourner au Japon après un premier séjour ?

De nombreux voyageurs au Japon veulent retourner au Japon, car chaque région de l’archipel nippon offre une facette différente. Explorer tout le Japon demande plusieurs voyages !

• Pour poursuivre votre découverte : les autres saisons

• Été ☀️ (vous êtes ici)

• Automne 🍁

• Hiver ❄️

• Printemps 🌸