Politique de confidentialité & protection des données

🇫🇷 Politique de confidentialité – asiaontheway.com

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont le site asiaontheway.com collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :
Emmanuel TORRE
📩 Email : blog@asiaontheway.com

2. Données personnelles collectées

Le site asiaontheway.com peut collecter les données personnelles suivantes via son formulaire de contact :

• Prénom et/ou nom (si renseignés par l’utilisateur)

• Adresse e-mail

• Contenu du message envoyé

Ces données sont fournies volontairement par l’utilisateur dans le seul but de permettre une prise de contact ou une réponse personnalisée.

Elles ne sont ni vendues, ni cédées, ni transmises à des tiers.

3. Finalités du traitement

Les données collectées sont utilisées pour :

• Répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact

• L’envoi éventuel d’une newsletter ou d’informations, uniquement en cas de consentement explicite

4. Base légale du traitement

Le traitement des données repose sur :

• Le consentement de l’utilisateur

• L’intérêt légitime du responsable du traitement pour répondre aux demandes

5. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées pendant une durée maximale de 3 ans après le dernier contact, sauf demande de suppression anticipée.

6. Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès

• Droit de rectification

• Droit d’effacement

• Droit d’opposition

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter :
📩 blog@asiaontheway.com

7. Sécurité des données

Le site met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données personnelles contre toute perte, accès non autorisé ou divulgation.

8. Cookies

Le site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement ainsi que des cookies de mesure d’audience anonymes.

Les préférences en matière de cookies peuvent être gérées via le navigateur ou l’outil de gestion des cookies.

9. Contact

Pour toute question relative à la protection des données personnelles ou à l’exercice de vos droits, vous pouvez contacter :
📩 blog@asiaontheway.com

Dernière mise à jour : 24 mai 2025

🇬🇧 Privacy Policy – asiaontheway.com

This Privacy Policy explains how asiaontheway.com collects, uses, and protects users’ personal data, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Data controller

The data controller is:
Emmanuel TORRE
📩 Email: blog@asiaontheway.com

2. Personal data collected

The website may collect the following personal data via its contact form:

• First name and/or last name (if provided by the user)

• Email address

• Content of the message sent

This data is provided voluntarily by the user solely to enable contact or a personalized response.

Personal data is never sold, shared, or transferred to third parties.

3. Purpose of processing

Personal data is processed for the following purposes:

• Responding to contact requests

• Sending newsletters or information, only with explicit user consent

4. Legal basis

Processing is based on:

• User consent

• The legitimate interest of the data controller in responding to inquiries

5. Data retention period

Personal data is retained for a maximum period of 3 years after the last contact, unless earlier deletion is requested.

6. User rights

In accordance with GDPR, users have the following rights:

• Right of access

• Right to rectification

• Right to erasure

• Right to object

To exercise these rights, please contact:
📩 blog@asiaontheway.com

7. Data security

Appropriate technical and organizational measures are implemented to protect personal data against loss, unauthorized access, or disclosure.

8. Cookies

The website uses cookies necessary for its operation as well as anonymous analytics cookies.

Cookie preferences can be managed via the browser or the cookie management tool.

9. Contact

For any questions regarding personal data protection or to exercise your rights, please contact:
📩 blog@asiaontheway.com

Last update: May 24, 2025