Conditions Générales de Vente (CGV)

🇫🇷 Conditions Générales de Vente – asiaontheway.com

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) ont pour objet de définir les modalités applicables en cas de vente de produits ou services proposés sur le site asiaontheway.com.

1. Identité du vendeur

Le vendeur est :
Emmanuel TORRE
Statut : Auto-entrepreneur (micro-entreprise – France)
📩 Email : blog@asiaontheway.com

2. Produits et services proposés

Le site asiaontheway.com est actuellement un blog informatif.

À ce jour, aucun produit ni service payant n’est proposé à la vente.

Toute évolution future (produits numériques, services, prestations payantes) fera l’objet d’une mise à jour des présentes Conditions Générales de Vente.

3. Tarifs

Le cas échéant, les prix seront indiqués en euros (€), toutes taxes comprises (TTC), sauf mention contraire.

4. Commande

Toute commande impliquera l’acceptation pleine et entière des présentes CGV par le client.

5. Paiement

Les moyens de paiement acceptés pourront inclure, le cas échéant :

• Carte bancaire

• PayPal

• Tout autre moyen de paiement sécurisé

6. Livraison

En cas de vente de produits ou services numériques, la livraison pourra s’effectuer :

• Par email

• Par accès en ligne

La livraison sera effectuée immédiatement ou dans un délai maximum de 48 heures, sauf indication contraire.

7. Droit de rétractation

Conformément à la législation en vigueur, le client dispose d’un délai de 14 jours à compter de la date de commande pour exercer son droit de rétractation.

Ce droit ne s’applique pas aux contenus numériques fournis immédiatement après l’achat, lorsque le client a donné son accord préalable.

8. Données personnelles

Les données personnelles éventuellement collectées dans le cadre d’une commande seront utilisées uniquement pour le traitement de celle-ci, conformément à la Politique de confidentialité.

9. Litiges et droit applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, les juridictions compétentes seront déterminées conformément aux règles légales en vigueur.

Dernière mise à jour : 24 mai 2025

🇬🇧 Terms and Conditions of Sale – asiaontheway.com

These Terms and Conditions of Sale govern the sale of any products or services that may be offered on the asiaontheway.com website.

1. Seller identification

The seller is:
Emmanuel TORRE
Legal status: Sole trader (micro-business – France)
📩 Email: blog@asiaontheway.com

2. Products and services

The website asiaontheway.com currently operates as an informational blog.

At present, no products or paid services are offered for sale.

Any future implementation of paid products or services will result in an update of these Terms and Conditions of Sale.

3. Pricing

Where applicable, prices will be indicated in euros (€), including all applicable taxes, unless stated otherwise.

4. Orders

Any order placed implies full acceptance of these Terms and Conditions of Sale by the customer.

5. Payment

Accepted payment methods may include:

• Credit or debit card

• PayPal

• Any other secure payment method

6. Delivery

In the case of digital products or services, delivery may be made:

• By email

• Via online access

Delivery will be immediate or within a maximum of 48 hours, unless otherwise stated.

7. Right of withdrawal

In accordance with applicable law, customers have a 14-day withdrawal period from the date of order.

This right does not apply to digital content supplied immediately after purchase with the customer’s prior consent.

8. Personal data

Any personal data collected in connection with an order will be used solely for order processing, in accordance with the Privacy Policy.

9. Governing law and disputes

These Terms and Conditions of Sale are governed by French law. In the event of a dispute, jurisdiction shall be determined in accordance with applicable legal provisions.

Last update: May 24, 2025